電影介紹
烈血風雲
  • 烈血風雲-輔
  • 分類:  輔導級
  • 導演:  吉翁卡內 Guillaume Canet
  • 演員: 蜜拉庫妮絲 Mila Kunis
    瑪莉詠柯蒂亞 Marion Cotillard
    柔伊莎達娜 Zoe Saldana
    克里夫歐文 Clive Owen
    馬提亞斯修奈爾茲 Matthias Schoenaerts
    比利克魯德普 Billy Crudup
    詹姆斯肯恩 James Caan
黑幫哥哥和警察弟弟的情感糾葛 黑白兩道與手足親情的道德掙扎

1974年,紐約,50歲的克里斯(克里夫歐文 飾)因幫派謀殺罪入獄服刑七年後,基於表現良好而獲釋出獄,在監獄圍牆另一端等著他的是他擁有光明前程的警察弟弟法蘭克(比利克魯德普 飾),他們兩人的個性南轅北轍,而一手扶養她們長大的父親李昂(詹姆斯肯恩 飾)則莫名地偏愛不斷惹事生非的克里斯,然而手足之情仍難以割捨,法蘭克暗自希望哥哥克里斯已經洗心革面,並願意再給他一次棄惡揚善的機會。

從新來過的機會受到不堪過往阻擾 兄弟分道揚鑣卻注定命運相繫

法蘭克幫克里斯安排好一份正當穩定的工作,並從中牽線讓他與前妻莫妮卡(瑪莉詠柯蒂亞 飾)和孩子們團聚,但克里斯的不堪過往很快地又找上門,回到犯罪人生中繼續沉淪,成為他無法擺脫的宿命,在不厭其煩屢次試圖幫助克里斯卻依舊失敗的法蘭克,決定這是最後一次被哥哥的墮落所背叛,並在克里斯再度犯罪後斷絕兩人之間所有的來往,但諷刺的人生卻在此時捉弄他們,兄弟兩人的命運已注定緊緊相繫、無法分離。

◎關於影片

◆ 重拍主演法國電影成英文版 精準重現紐約70年代氛圍
在《沉默獵殺》(Tell No One, 2006)於美國獲得成功的反應與成績後,吉翁卡內得到許多美國片商邀約,但他並不想受控於美國製片的主導,所以唯一的方法只有提出他自己的構想,只不過還有另一個問題:他沒有獨立撰寫英文劇本的自信。直到2007年某日,他和攝影師夥伴好友一同去滑雪時,想到將他主演的《Les liens du sang》重拍成英文版,這部片是改編自一對法國兄弟根據他們親身經歷所撰寫的小說,是在所有他受邀主演的片中,頭一部令他想自己執導的,而他對自己主演出來的影片成果也相當滿意,當時他知道名導雷利史考特(Ridley Scott)想買下該片重拍版權,所以他便事不宜遲地將版權從史考特手中搶了過來。卡內因緣際會在巴黎與仰慕《沉默獵殺》的美國名導詹姆斯葛瑞見面,一見如故的他們後來在坎城影展再度會面時,卡內決定請葛瑞推薦一位與他聯合撰寫劇本的人選,一個對70年代的紐約瞭若指掌的人,從未替別人撰寫劇本的葛瑞馬上毛遂自薦,他們前後在巴黎和洛杉磯寫出劇本初稿,卡內也因而在葛瑞身上獲益良多。為了符合紐約背景,卡內作了許多設定更動,例如警察主角法蘭克的女友被更改成非裔,以增加當時種族議題的衝突感,雖然在刪改內容上十分困難,但他也相當享受將故事融入美國文化中,而70年代的設定,則是因他個人對約翰卡薩維蒂(John Cassavetes)和薛尼盧梅(Sidney Lumet)等當時紐約名導作品的崇敬,並透過特殊攝影方式和對還原當時場景的堅持,精準呈現70年代的粗糙及堅韌感。

◆ 選角過程艱辛又有如神助 獲奧斯卡得獎導演大力引薦
起初馬克華柏格(Mark Wahlberg)對這個計畫十分有興趣,卡內覺得他太鮮明的警匪片角色形象不是自己想要的,但還是被他的熱情說服;另一方面,卡內因非常喜愛克里夫歐文在《人類之子》(Children of Men, 2006)中的表現,於是透過他剛好熟識的該片導演、而後以《地心引力》(Gravity, 2013)獲得奧斯卡最佳導演的艾方索柯朗(Alfonso Cuarón)的大力引薦,促成與歐文合作的契機,順利程度有如神助。然而華柏格突然因此角與他過去其他角色太過雷同而退出,讓卡內頓時陷入困境,直到他突然想到自己非常喜愛的《成名在望》(Almost Famous, 2000)演員比利克魯德普,而克魯德普也在用兩天讀完劇本後答應演出,讓卡內大呼幸運。

Aside

ADs

最新院線
更多
  • 幸福綠皮書 Green Book